불소가 없는 물, 4

5세의 Cole McWhite가 지난 주에 치아 크라운을 선보였습니다. 그의 부모는 8년 전 물에 불소 첨가를 중단하기로 한 결정에 대해 대중에게 적절하게 알리지 않았다는 이유로 시를 고소한 부모 그룹 중 하나입니다.

Dana McWhite가 1월에 The Buffalo News를 열고 Buffalo 시 공무원이 수년 전에 조용히 도시의 식수에 불소 첨가를 중단했다는 기사를 읽었을 때 모든 것이 이해되기 시작했습니다.

맥화이트와 그녀의 남편 케네스는 두 자녀에게 가공식품을 거의 먹이지 않았습니다. 그들은 그들을 사탕과 주스 상자에서 멀리하도록 했습니다.

McWhite는 “그들은 평생 팝을 하루도 먹어본 적이 없습니다.”라고 말했습니다. “우리는 그들의 치아를 아주 잘 관리합니다.”

다나 맥화이트(가운데)와 그녀의 자녀인 마일라(왼쪽), 콜이 2023년 7월 17일 버팔로의 집에서 초상화를 찍기 위해 앉아 있다.

그래서 웨스트 사이드 부부는 작년에 4세의 콜을 치과에 데려간 후 “충격”을 받았습니다.

"우리는 그를 데려갔고 치과 의사는 '그는 하나도 아니고 두 개도 아니고 여덟 개의 충치를 가지고 있고 모두 크라운이 필요합니다.'라고 말했습니다. "라고 Dana McWhite가 말했습니다.

McWhite 부부는 도시 물에 불소가 부족한 것이 아들의 치아 문제의 원인이라고 믿습니다. 그들은 8년 전 물에 불소 첨가를 중단하기로 한 결정에 대해 대중에게 적절하게 알리지 않았다는 이유로 주 대법원에 시를 고소한 버팔로 부모 그룹 중 하나입니다.

Buffalo는 2015년부터 물에 불소 첨가를 중단했습니다. 많은 부모들은 올해 초 Buffalo News 기사가 발표될 때까지 이러한 변화에 대해 알지 못했습니다.

보험 적용 범위의 공백으로 인해 가족은 Buffalo의 John R. Oishei 아동 병원에서 Cole의 수술 비용을 자비로 지불했다고 McWhite는 말했습니다.

하지만 더 나쁜 것은 마취가 풀린 후 아들이 얼마나 큰 고통을 겪고 있는지 보는 것이었습니다.

McWhite는 “정말 나빴습니다.”라고 말했습니다. “그는 정말 무서웠고 마치 정신이 없는 것 같았습니다. 그가 그렇게 화내는 것을 보는 것은 정말 힘들었습니다. 왜냐하면 우리가 어른들에게 알고 있는 치통은 꽤 힘들기 때문입니다. 그 사람 꽤 마음이 아팠어요.”

최근 어느 날 아침, Cole은 엄마가 그를 부르셨을 때 Magna-Tiles와 다른 장난감을 가지고 놀느라 바빴습니다. 그가 미소를 지을 때, 금속 크라운에서 나온 그의 입 안의 크롬이 방 건너편에서 반짝였습니다. Cole과 그의 여동생은 이제 Amazon에서 가족이 구매하는 제품에 불소 구강청정제를 사용합니다.

콜 맥화이트(5세)가 2023년 7월 17일 집에서 이를 닦고 있다. 맥화이트는 최근 8개의 크라운을 씌워야 했다.

McWhite는 “만약 우리가 알았더라면 우리는 7년 동안 그렇게 했을 것입니다.”라고 말했습니다. “따라서 생활방식의 큰 변화는 아니었지만 우리가 몰랐던 매우 뒷북적인 느낌이 들었습니다. 우리는 그 점에 대해 매우 화가 났습니다.”

Buffalo Water Board는 시스템 업그레이드와 "지속적인 자본 개선"이 필요하다는 이유로 2015년에 물에 불소 첨가를 중단했습니다. 이러한 변화는 작은 글씨로 인쇄된 정부 수질 보고서의 마지막 페이지에 간략하게 언급되었습니다.

McWhite는 수도요금을 온라인으로 지불했지만 Buffalo Water의 웹사이트에서는 불소 부족에 대한 언급을 본 적이 없다고 말했습니다.

McWhite는 “이것은 여러분이 읽고 싶어할 만한 내용이라는 경고나 노란색 배너가 상단에 표시된 적이 없습니다.”라고 말했습니다. “내 생각엔 그게 가장 큰 문제인 것 같아요. 단지 모르고 있다는 것뿐이죠. 그들이 우리에게 불소를 주지 않았다는 사실을 우리가 알았더라면 우리는 불소 치료를 받거나 지역사회에 인식을 제고할 수 있었을 것입니다.”

Rahwa Ghirmatzion은 시가 수돗물에 불소 첨가를 중단했다는 사실을 알고 "나 자신뿐만 아니라 아주 오랫동안 속여왔던 지역 사회의 수많은 다른 아이들과 다른 가족들을 위해" 조치를 취했습니다.

Rahwa Ghirmatzion은 경력의 대부분을 지역 사회 활동가로 보냈습니다. 그러나 주택 옹호 단체인 PUSH Buffalo의 전임 이사조차도 시가 수돗물 불소화를 중단했다는 사실을 모르고 있었습니다.

Ghirmatzion은 “신문 기사를 읽었을 때 속았다는 느낌이 드는 본능적이고 감정적인 반응을 보였습니다.”라고 말했습니다. “저는 '나 자신뿐만 아니라 아주 오랫동안 속여왔던 지역 사회의 수많은 다른 아이들과 다른 가족들을 위해 뭔가를 해야 한다'고 분노했습니다." ”